韓流文化是90年代末從亞洲開始掀起的大眾文化熱潮，大眾文化由廣大人民共享，當中可以體現當代的價值觀、傳統習俗及行為。韓流文化便是透過劇集、電影、音樂及藝術等娛樂形式，傳播韓國人的文化到世界各地，再進一步促成飲食及時裝等文化的延伸。
講到韓流文化風靡全球的一刻，就要回到2012年，韓國明星頂流明星"PSY"一首名曲火速在全球走紅，憑《江南 Style》攻佔引領世界樂壇的美國音樂榜單，世界各地爭相模仿滑稽的「騎馬舞」，拍攝出不同特色的《江南 Style》幾乎成為網絡必會參與的一場「盛事」，無庸置疑是對韓流文化有引領性作用的一個事件。
韓流文化發展的三大時代
總結韓流文化在全球的發展，根據一份研究報告，我們大致可以將韓流分為三大時代。首先從90年代末到2005年是韓流文化的第一個時代，這時以韓劇為文化傳揚核心，比如1993年一時轟動中國的《嫉妒》、2003年開播的《大長今》等，劇集在中國造成轟動後再流行於其他亞洲地區，電視劇的流行都令其劇集主題曲紅起來，對日後受大眾喜愛的韓國音樂發展帶來影響。
第二個韓流時代是2005年至2010年，這個時代主要由k-pop偶像帶領。韓國在這時候出現的偶像明星，都能運用此時興起的互聯網將韓國的音樂傳揚到全球，我們能從Youtube看到韓國偶像上傳的音樂，韓國音樂的知名度都擴展到歐美國家，比如在2009年由Super Junior和少女時代將韓國音樂帶入全球視線中。
最後是從2010年開始的「K-Culture 時代」。韓國在這時基於第一和第二時代的文化發展，開始能夠有更多社會文化，如飲食、時尚、語言、藝術等，能透過火熱的娛樂潮流連帶傳揚開，讓世界各地開始更加認識韓國出產的文化。除此之外都繼續有更多紅遍全球的作品，比如2013年韓劇《來自星星的你》、2016年韓劇《太陽的後裔》、2017年電影《與神同行》、2021年韓劇《魷魚遊戲》等等；更有全球高流量的韓國音樂團體，如BLACKPINK、TWICE等等。韓流文化到底有什麼原因，可以有這個成績輸出到全球各地呢？
韓流文化的成功之道
參考文獻的研究，從文化層面去探討韓流文化的成功，這關係到文化接近論此概念，文化接近性是指兩地文化愈接近愈能相互融合，所以我們能從韓流文化如何拉近其他地方文化的相似度得出受歡迎的原因。
從韓流文化由第一個到第三個時代，可以看到地區影響範圍由小到大的趨勢，最開始影響邊鄰的東亞地區，再擴展到東南亞及歐美各地，花費十年時間已讓韓流成為全球流通的文化。
回看當初，韓國娛樂事業能拉近各地與韓國的距離絕不簡單，在影響受眾接收訊息的關鍵「語言」上，韓流文化著重如何讓各地聽眾能較易理解其內容，籍此拉近各地之間文化的距離，比如韓國男團Super Junior 招攬來自中國的團員，發佈中文歌曲，試圖開發亞洲市場。韓國音樂又用上重覆的英文及韓文歌詞，使用令人印象深刻的旋律，讓人容易哼出歌曲，還有不用語言便能感受到的韓星舞蹈能力，這些都是語言不通但能打進全球市場的原因。
另外韓國與東亞國家有相似的文化背景，有儒教和漢字文化影響產出的作品，韓劇只要搭上字幕和配音就能讓受眾接受到內容，根據文化接近論只要內容能與當地的文化相似，就更容易傳入當地。因此打破語言不通的限制後，內容的相似能吸引附近地區的觀眾，韓劇裡會帶有儒教的思想附有道德倫理的訊息，如韓劇中看家庭觀，再加上有很多會令各地年青人關注的議題，比如婚姻、事業等社會狀況被放進去韓劇裡談及，在韓劇呈現年青人渴望的理想生活，這些具有共嗚的訊息正是吸引各地觀眾的原因。
總結而言，韓流文化的發展藍圖能成功從細小的版圖，一路成功邁進全球市場，可以看到其強大的文化傳達力，文化層面得到的注目，當然也有很多原因能令韓流文化發展得今日的成功，比如企業長期培育偶像、目光指向世界的全球化經營、韓國政府大力支持文化發展，種種長年累月發展令韓國文化產業有飛快的成果。
參考資料
梁旭明(2003)。從韓流看亞洲流行文化的流轉。傳媒透視。
https://app3.rthk.hk/mediadigest/content.php?aid=142
蔡佳玲(2006)。韓劇風潮及韓劇文化價值觀之相關性研究：從文化接近性談起。國立 交通大學傳播研究所(碩士論文)。
https://ir.nctu.edu.tw/bitstream/11536/77363/1/150801.pdf
陳燕珩、朱筱微(2013)。研究論述韓樂來勢洶洶？台灣偶像團體仿製韓國流行音樂公式。傳播與科技。5。P.17-29。
https://ir.nctu.edu.tw/bitstream/11536/123546/1/2013071629.pdf
嚴明(2015)。走向世界的大眾文化―韓流。
http://human.kanagawa-u.ac.jp/gakkai/publ/pdf/no187/18705.pdf
文/永晝
編/永動機火車頭
❄️永晝Instagram：https://www.instagram.com/borist_daylight/
@borist_daylight
❄️永晝Facebook帳戶：https://www.facebook.com/boris.tang.560/
(歡迎follow)
===========
延伸閱讀：
【韓劇心得】《金秘書為何那樣》：伴隨九年的秘書要辭職，老闆為何竭盡全力挽留？
===========
留言列表
